Location de matériel de traduction simultanée au Maroc : cabines, casques, systèmes BOSCH et interprètes professionnels pour vos événements.
Votre événement réunit des participants de plusieurs nationalités ? Wevent vous fournit l'ensemble du matériel de traduction simultanée au Maroc : cabines d'interprétation insonorisées, casques récepteurs, émetteurs multicanaux et consoles professionnelles. On gère l'installation, les tests et l'assistance technique pendant toute la durée de votre événement.
Congrès internationaux, sommets institutionnels, assemblées générales ou conférences médicales : nous dimensionnons chaque installation selon le nombre de langues, la taille de la salle et le format de votre programme. Nos systèmes prennent en charge jusqu'à 8 langues en simultané avec une qualité audio irréprochable.
Un technicien dédié reste sur place pour coordonner les interprètes, distribuer les casques et garantir le bon fonctionnement du système. Nous intervenons dans toutes les villes du Maroc, notamment à Tanger, Casablanca, Rabat et Marrakech.
Matériel de traduction simultanée professionnel pour votre événement au Maroc, livré et installé par nos techniciens.
Cabines insonorisées aux normes ISO 4043, pour 2 interprètes. Montage et démontage inclus.
Casques infrarouge et radiofréquence avec sélection de canal multilingue. Distribution et collecte gérées.
Postes délégués, unités de vote, micros col de cygne et centrale de gestion pour assemblées et forums.
Consoles professionnelles avec relais entre interprètes, contrôle du volume et sélection de canal source.
Intégration Zoom, Teams et Webex avec flux multilingue pour vos événements hybrides et virtuels.
Réseau d'interprètes certifiés dans plus de 30 langues : arabe, français, anglais, espagnol, chinois, allemand, etc.
La traduction d'une table ronde à 30 personnes ne mobilise pas les mêmes ressources que celle d'un congrès international à 2 000 participants. Nous adaptons chaque installation aux contraintes de votre événement : nombre de langues, disposition de la salle, format hybride ou présentiel, durée des sessions et profil des intervenants.
Pour les conférences et congrès, nous déployons des cabines d'interprétation conformes aux standards internationaux, avec un système de distribution infrarouge qui garantit un son cristallin sans interférence. L'interprétation simultanée couvre toutes les combinaisons linguistiques courantes au Maroc et en Afrique.
Pour les réunions d'affaires, négociations et audiences juridiques, nous proposons des solutions d'interprétation de liaison plus légères — micro portable, casque et valise de transport — avec des interprètes spécialisés dans le vocabulaire de votre secteur.
Des installations de traduction simultanée au service des plus grands événements au Maroc. Congrès internationaux, sommets institutionnels et conférences multilingues.
L'interprétation simultanée au Maroc exige une maîtrise technique et linguistique de haut niveau. Nos installations sont conçues pour offrir aux interprètes des conditions de travail optimales : isolation phonique, éclairage adapté, vue directe sur les intervenants et retour audio de qualité studio.
Nous travaillons avec du matériel de conférence BOSCH et des systèmes de distribution infrarouge qui éliminent toute interférence radio. Chaque casque récepteur offre une sélection de canal intuitive et une autonomie suffisante pour les sessions longues. La qualité de restitution garantit une compréhension parfaite dans chaque langue.
Le sous-titrage en temps réel, la transcription et l'enregistrement multilingue complètent notre offre pour les événements nécessitant une traçabilité complète des échanges. Notre agence de traduction simultanée au Maroc accompagne les organisateurs de A à Z.
Langues disponibles
Événement d'entreprise
Communication événementielle
Lancements percutants qui marquent les esprits
Galas prestigieux et soirées à thème immersives
Cocktails professionnels et réceptions élégantes
Tournées marketing multi-villes au Maroc
Inaugurations officielles et cérémonies protocolaires
Conférences internationales et forums professionnels
Production & Logistique
Gastronomie marocaine et internationale sur mesure
Salles et espaces adaptés à chaque format
Accueil professionnel et protocole VIP
Écrans géants et affichage dynamique
Systèmes audio professionnels pour tout format
Éclairage architectural et scénographique
Reportage photo professionnel événementiel
Captation, live streaming et post-production
Scènes, podiums, praticables et chapiteaux
Wevent propose ses services de cabine de traduction dans toutes les grandes villes du Maroc.
Nous mettons à disposition un parc complet de matériel de traduction simultanée : cabines d'interprétation insonorisées aux normes ISO 4043, systèmes de conférence BOSCH, casques récepteurs infrarouge et radiofréquence, émetteurs multicanaux et consoles d'interprétation professionnelles.
Chaque installation est dimensionnée selon le nombre de langues, la taille de la salle et le format de l'événement. Nous gérons jusqu'à 8 canaux linguistiques en simultané pour vos conférences internationales au Maroc.
Oui, nous proposons un service complet incluant la mise à disposition d'interprètes de conférence certifiés. Notre réseau couvre plus de 30 combinaisons linguistiques : arabe, français, anglais, espagnol, allemand, chinois, japonais, turc, hébreu, portugais, russe, tamazight et bien d'autres.
Chaque interprète est spécialisé dans un domaine : médical, juridique, technique, financier ou institutionnel. Nous constituons des binômes qui se relaient toutes les 20 à 30 minutes pour maintenir une qualité d'interprétation optimale tout au long de votre événement.
Nos techniciens prennent en charge l'intégralité de l'installation : montage des cabines insonorisées, câblage audio, distribution des casques récepteurs aux participants, tests de son et calibration de chaque canal linguistique. L'ensemble est opérationnel plusieurs heures avant le début de votre événement.
Le jour J, un technicien dédié reste sur place pour assurer le bon fonctionnement du système, gérer la distribution des casques, résoudre tout incident technique et coordonner avec les interprètes. Livraison, montage et démontage sont inclus dans notre prestation.
Absolument. Nous intégrons la traduction simultanée aux plateformes de visioconférence (Zoom, Teams, Webex) et de streaming en direct (YouTube, Facebook Live). Les participants à distance reçoivent le flux audio dans la langue de leur choix, exactement comme les participants en salle.
Cette solution hybride est très demandée pour les congrès internationaux, les assemblées générales et les sommets institutionnels au Maroc. Nous proposons également le sous-titrage en temps réel pour une accessibilité maximale.
Nous intervenons dans toutes les grandes villes du Maroc : Tanger, Casablanca, Rabat, Marrakech, Fès, Agadir, Essaouira, Dakhla et toutes les autres villes du Royaume. Notre équipe se déplace avec l'ensemble du matériel nécessaire.
Que votre événement se tienne dans un hôtel, un palais des congrès, un centre de conférence ou un lieu atypique, nous adaptons l'installation aux contraintes du site. Notre expérience couvre aussi bien les petites réunions de 20 personnes que les congrès de plusieurs milliers de participants.
